bgv10 (bgv10) wrote,
bgv10
bgv10

"Прекрасная свинарка" Мартти Ларни

  Не выношу, когда в литературной работе халтурят. Это слишком напоминает духовную проституцию.

Ага, Ага...В рейтинге с насиженного места скинули, социальный капиталл украли, ... А все потому, что в делах погрязла, не до письма,  друзей почитать, и то хорошо.  Кстати, давно не вижу кое-кого из подружек. А-у, почему не пишете?
Зашла, чтобы отметить очередную прочитанную книгу - "Прекрасная свинарка" Мартти Ларни. (Финляндия)
Вот как бы донести мысли...
Первая мысль. Эта книга хороша для чтения в транспорте..
 Не шучу.
Для чтения дома она бедновата душой,  в транспорте - в самый раз.
Вполне приличное чтение, и добротное,  и развлекательное, и не пошлое, с кучей метких высказываний, которыми  можно пополнить копилку изречений и цитат. Вон там наверху, это я могла бы сказать, но теперь знаю, что это уже сказали.
Или вот, например,
Я очень хорошо понимаю людей, которые в скучном обществе тоскуют по одиночеству и удаляются на минуточку в туалет. Оччень знакомо, я уходила в пустую комнату и смотрела в окно.
Вторая мысль.
Книга представляет собой мемуары преуспевшей в бизнесе леди, отошедшей от дел
:... полтораста томов воспоминаний, на чтение которых я убила пятьсот дней, благоразумная хранительница моей библиотеки деликатно переправила на чердак или сплавила букинистам
. Начинается интригующе, что же такое она может поведать, если решилась написаь сто пятьдесят первый?
Сказать по правде, прочитав добрую половину, ничего такого особенного  не нашла. Женские байки о мужиках.  Нелюбовь к мужчинам, ирония и скепсис, огромное самомнение... Такого чтения полно у Шиловой, например.
Но что-то настораживало. И вот что. Когда скачивала книгу, была уверена, что писатель-   мужчина, когда прочла почти половину, поняла, что ошиблась, когда перевалила за две третьих, опять закралось сомнение.
Тогда пошла искать подтверждения и нашла, что автор - мужчина.
Причем книга старая,   1959 года выпуска и переведена на русский аж в 1961 году! Кто бы мог подумать? Выглядит современой и злободневой.
Оказывается, это мужина пишет..о мужиках, при том довольно занимательно. Это делает писателю честь.
Третья мысль. Роман постепенно трансформировался из "бабского" в сатирический и занятный. А может, я стала читать его под другим углом зрения? Скорее, второе...
И четвертая.
Нужно еще пролистать вскользь, выбрать кое-что на память.
Tags: цитатник, читаю
Subscribe

  • Мартовское чтение. Детективы и кое-что еще

    Сегодня Благовещенье. Птичка гнезда не вьет, девушка косы не плетет. Поэтому с чистой совестью отложила неотложные дела и вот пишу. Здесь собрала…

  • Мартовское чтение: преданья старины...

    Снега и морозы конца февраля и начала марта позволили немного отдохнуть. Читала, вязала, даже несколько сериалов просмотрела под вязание. Для "чтения…

  • Февральское чтение - 2

    Хотя уже март шагает по планете, перцы вовсю тянутся к свету, микроскопические петунии (целых 4 штуки) показались, но у меня пока оставшееся…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments