"— В вас есть что-то зловещее.
— Ничуть. Мы с вами просто живем в мире, устроенном по «Бойз оун пейпер». И можете считать, что вам повезло.
— Почему?
— Могло ведь быть и по «Санди миррор»[английская воскресная газета, где основное место занимает хроника уголовных преступлений] . Современный мир подражает образцам, взятым из газет и журналов. Мой муж целиком вышел из «Энкаунтера»[английский буржуазный литературно-критический журнал] . Нам надо решить, какую газету взяли за образец они." (Грэм Грин "Наш человек в Гаване").
