Было муторно до того, что не было сил даже читать уже начатое.
Вспомнила, что давно хотела посмотреть фильм "Безымянная звезда". Как и многие фильмы, когда-то я его начинала смотреть по ТВ, но не досмотрела, в памяти осталось:
"Сударыня! Не надо здесь стоять. До 8 утра не будет ни одного поезда, и никто вас не переедет. Если Вам очень нужно броситься под поезд, подождите его на вокзале, там Вам будет удобнее".
И я его посмотрела, и скрасила вечер. Фильм очень хороший, на все времена. Даже немного всплакнула в конце, и из-за фильма, и из-за того, что актеров таких уже нет и не будет, наверное.
Из-за странных имен раньше считала, что действие происходит в довоенной Прибалтике, но тогда откуда дизельэлектропоезд "Бухарест-Синая"? Открыла Википедию и узнала, что фильм снят по одноименной пьесе румынского драматурга Михаила Себастиана, написанной в 1942 году.
Тут же, не откладывая, прочла и пьесу. Она есть в открытом доступе, но, к сожалению, это единственное произведение драматурга, переведенное на русский язык, как я поняла.
Пьеса небольшая, фильм почти во с всем следует за первоисточником, не хватает только мелких событий, к тому же Михаилу Козакову, режиссеру фильма, удалось передать все оттенки этой милой изящной пьесы, а на мой взгляд, еще и добавить глубины.
